Tuntud tuumateadlane doktor Gregory leitakse surnult oma laboratooriumis. Surma asjaolud on selgusetud, sest teadlasest on järele jäänud ainult radioaktiivne tuhk. Asja kutsutakse uurima Mulder ja Scully, kes avastavad taas, et võimud veeretavad nende teele kõikvõimalikke takistusi.