Raamat sarjast "Loomingu raamatukogud." Pascal Quignard on kahtlemata elav Prantsuse klassik. 2002. a. Goncourt'i kirjanduspreemia pälvinud «Ekslevad varjud» on omamoodi filosoofiline essee fragmentides, milles on ühendatud arutlused ja poeetilised pildid tegelikkuse, näivuse, elu, surma, kunsti, keele ja aja teemadel.