Käesolev eesti-kreeka-eesti sõnastik on mõeldud õppesõnastikuna abistama kõiki neid, kes puutuvad kokku uuskreeka keelega, seda kas õppides, õpetades või miks mitte ka Kreekasse reisima minnes. Õppevahendina on aga sellel sõnastikul omad piirangud ning seetõttu on enamasti silmas peetudsiiski algaja keeleõppija vajadusi. Lisaks, kuna teadaolevalt ei ole varem ilmunud ühtegi kaasaegset uuskreeka ja eesti keele kombinatsiooniga sõnastikku ega ka õpikut, siis käesolev võiks olla esimene samm selle lünga täitmise suunas.