L'histoire est celle d'une infidélité. Qui dit infidélité, dit couple. Ici, il s'agit de Maria et Pierre, deux touristes français et leur enfant Judith, partis en vacances avec leur amie Claire, jeune femme ouverte, franche et sympathique. Elle est secrêtement amoureuse de Pierre. L'élément déclencheur, c'est l'arrêt qu'ils sont obligés de faire en Espagne, dans un petit village, dans un hôtel bondé où chacun tente de trouver son confort ou son intimité au milieu des autres. Cet arrêt va immobiliser les protagonistes dans un endroit clos et l'amour que se donne Pierre et Maria passe au second plan face à celui de Claire et Pierre.

Maria va alors noyer ses peurs dans l'alcool, attendant patiemment que l'inévitable rapport sexuel entre son amie et son mari se produise. Elle imagine ce qu'elle doit être et se plait à croire qu'elle est animée du même amour.

A partir de là arrive un autre personnage important : Rodrigo, un homme du village ayant tué sa femme et son amant. Rodrigo se cache, la police le cherche. Lorsque Maria le voit passer dans la nuit, elle se pose la question importante de son droit à tuer les amants. Elle entre en contact avec lui puis parvient à sauver Rodrigo, mais elle n'obtient pas pour autant sa réponse, préférant se plonger à nouveau dans l'alcool pour éviter d'avoir à affronter ses peurs.