Поле битвы. Две огромные армии, возглавляемые двоюродными братьями. Между ними - колесница с могучим богатырем, покорителем миров. Воин охвачен скорбью: ему предстоит сражаться со своими родичами, учителями и дедом. Легендарный лук выпадает из его рук и слезы текут по щекам. В такой обстановке происходит одна из самых захватывающих бесед в истории.

Бхагават-Гита - это не теряющая актуальности беседа воина Арджуны и его друга, Кришны, воплощенной Абсолютной истины. В этой книге есть ответы на все жизненные вопросы, применимые к любой ситуации. На самом деле каждый из нас бывал на таком поле битвы: им становится наша жизнь, врагами - ум и привязанности, а великим воином, охваченным скорбью - наш разум.

Однако подобно тому, как молоку чтобы оно не скисло, нужна упаковка и правильное хранение - знание нужно суметь пронести через тысячелетия. И единственный способ, гарантирующий сохранность знания в его первоначальном виде - это цепь духовных учителей. Каждый из них учит своих учеников ровно тому, что ему передал духовный наставник, ничего не придумывая и не добавляя от себя.

Именно так готовил это издание Бхагават-Гиты Шрила Прабхупада. В своих комментариях, помогающих лучше и глубже понять смысл всех 700 стихов книги, он никогда не пишет "я считаю", но всегда ссылается на тот или иной текст вед или цитату мудреца. В этой книге нет ничего кроме слов Абсолютной Истины и комментариев тех, кто Ее постиг. И поэтому она справедливо называется "Бхагават-Гита как она есть".