«Sel kevadel saan ma vabaks Olen seda otsustanud…» «Mina, Bert Ljung, hakkasin jälle uut päevikut kirjutama. Väga sobiv tegevus just sõbra- ehk kõigi südamete päeval, sest ma olen ju üks südamlik poiss. Ma kirjutan päevikut veel üks kord. Kirjutan kõik eesootavaist sünnipäeva-askeldustest, kõik oma pöörasest sünnipäevapeost, kõik oma metsikust suusavaheajast ja eeskätt: KÕIK oma peatselt eesseisvast seksdebüüdist Nadja Nilssoniga… Sel kevadel pääsen ma oma süütusest.»