Lõpuks ometi algas koolivaheaeg! Bert ja tema bänd Heman Hunters esinevad linnaväljakul, ettevalmistused on täies hoos. On tähtis, et bändi tuleks kuulama võimalikult palju rahvast.

-

Aga publiku hulgas võiksid olla üksnes tüdrukud. Tüdrukud, kes lähevad pöördesse, kui bändi esinemas näevad! Siis mõtleb Berti tüdruk ehk ümber ega jäta teda maha. Või muidu tuleb kibekähku uus tüdruk leida! Bert ei taha ometi otsatult kauaks üksinda jääda.