Olafil on Elsale uudiseid! Lumemehe kõrvu on jõudnud kuuldused Suveriigi Suvekuningannast, kellel on võim suve üle – just nagu Elsal talve üle. Tema riiki ähvardab lausa oht jääda igavese suve lõksu! Olafile meeldib väga mõte igavesest suvest. Ta ootab kannatamatult kuningannaga kohtumist. Ent Elsa ja Anna arvates võib kuningannal nende abi tarvis minna. Igatahes on oodata põnevat reisi!