Sisukord:

* Vägivalla sündroom - Eduard Raska

* Ühe äraspidi mõtteviisi tagajärgedest - Arno Susi

* Kirjastamispoliitika ja rahvuskultuuri areng - Hans Hansen

* Ülikooli õppejõudude kultuurivarad sõjatules - Jaan Roos

* Loov maastik: Miks me jääme provintsi? - Martin Heidegger

* Goethe meis enestes: Katse võrrelda Urphänomen'eid ja loomulikke kategooriaid - Heiti Pakk

* J. W. von Goethe Luulet

* Nikolai Konradi renessansimõistest - Linnar Priimägi

* Arvutiteaduse arenguga seotud eetilised probleemid - Peeter Lorents

* Tõlkeloo koostamise printsiibid - Peeter Torop

* Eesti luulet soome keeles - H.-P. Lappalainen

* Kõne soome sõpradele Oulus - H. Runnel

* Eestit tagasivaates (Estonian in Retrospect) - T. Rosenberg

* Taevapõdra rahvaste meelest ehk juttu boreaalsest hoiakust - U. Masing