Onu Artur jätab Liisile ja Hugole kingituse. See on vana tolmune kaart koos kirjaga:

„Ma ütlen teile, mida te peate otsima, kuid pidage meeles: kui te ei leia kõiki nimekirjades nimetatud asju, ei saa te ajas rännata ega pääse tagasi. Minge nüüd pööningule ja avage minu vana laegas. See on ajavärav.”

Raamatus on palju põnevat infot muistsete tsivilisatsioonide kohta.