«Väike Köleri sõnastik» on kergesti käsitletav teatmeteos esimese eesti professionaalse maalikunstniku Johann Köleri (1826-1899) elust ja loomingust. Sõnastik sisaldab 96 tähestikulises järjekorras esitatud lühiartiklit, Köleri biograafiat ning valiku kunstnikku puudutavat kirjandust.

Kunstiteadlaste põlvkondade vaheldumisega on viimastel kümnenditel mõnevõrra soiku jäänud Johann Köleri loomingu uurimine. Viimane kunstnikust kõnelev raamat ilmus enam kui 20 aastat tagasi, seega on Köleri elu ja loomingu tutvustamise järjepidevus katkemas. Eesti Kunstimuuseum loodab olulisemaid fakte koondava, teoseid ja loomingu põhimõisteid lihtsas vormis selgitava «Väikese Köleri sõnastikuga» korvata hädapärase teabeallika puudumist.

Raamatus osutatakse märksõnade abil kunstniku eluga seotud linnadele ja paikadele, loomingulise elu sündmustele, tegevusvaldkondadele, sõpradele, tellijatele, portreteeritud isikutele ja avatakse olulisemate teoste tausta. Eraldi märksõnade all loetletakse näitused, millel kunstnik on esinenud ning kogud, kus leidub ta teoseid.