Sageli usutakse, et Teine maailmasõda lõppes kahe Jaapanile heidetud aatomipommi tõttu, mis sundisid Jaapanit kapituleeruma. Raamat „Viis augustipäeva” esitab julgelt teistsuguse tõlgenduse: sõjaväelased ei mõistnud selgelt aatomipommi revolutsioonilist strateegilist potentsiaali, liitlased olid kapitulatsioonist niisama rabatud kui jaapanlased rünnakust ning eksperdid mitte ainult ei plaaninud kolmandat pommi ja näinud selgelt ette vajadust selle järele, vaid ka kahtlesid, kas aatomipomm üldse töötab. Nende mõtetega annab Michael Gordin uue suuna ajaloolisele ja nüüdisaegsele vestlusele aatomipommi ja Teise maailmasõja teemal. „Viis augustipäeva” uurib neid ja paljusid teisi aatomipommi pärandeid uues valguses ja diskuteerib aatomipommi tähenduse, Teise maailmasõja ja nende tekitatud moraalsete küsimuste üle.

-

Michael D. Gordin on Princetoni ülikooli teadusajaloo abiprofessor. Ta on kirjutanud ja toimetanud mitu raamatut, nende hulgas "A Well-Ordered Thing: Dmitrii Mendeleev and the Shadow of the Periodic Table".